Bonjour Harald,

L'entre-deux-guerres a vu s'amplifier les communicants secrets du type Paix. Mis en circulation en 1932, ils sont retirés en 1939. Le 50c a fait l'objet d'un précédent sujet, pour avoir été gratifié d'une surcharge en or, en forme de main sur le cou. 
Le 1 fr qui vient d'être découvert a circulé en 1939. Il a fait l'objet du dépôt d'une goutte aveugle en argent sur le col. Tous deux dévoilent un cryptogramme micrométrique.

In der Zwischenkriegszeit wuchs die Zahl der geheimen Kommunikatoren des Typs "Frieden". 1932 in Umlauf gebracht, werden sie 1939 aus dem Verkehr gezogen. Die 50c war Gegenstand eines früheren Artikels, denn sie wurde mit einem Goldaufdruck in Form einer Hand am Hals versehen. 
Die soeben entdeckte 1 fr wurde 1939 in Umlauf gebracht. Sie war der Gegenstand der Ablagerung eines blinden silbernen Tropfens auf dem Hals. Beide offenbaren ein mikrometrisches Kryptogramm.

The inter-war period saw an increase in the number of secret communicators of the Peace type. Put in circulation in 1932, they are withdrawn in 1939. The 50c was the subject of a previous topic, for having been gratified with a gold overprint, in the shape of a hand on the neck. 
The 1 fr which has just been discovered circulated in 1939. It was the object of the deposit of a blind silver drop on the neck. Both reveal a micrometric cryptogram.

Jean Marc

Salut Harald,

la question est:

1° comment les trouver ?

2° à quoi servaient-elles ?

die Frage ist:

1) wie man sie findet?

2° Wofür wurden sie verwendet?

the question is:

1° how to find them?

2° what were they used for?

Jean-Luc

Bernard m'a dit hier au téléphone, qu'une bonne introduction et des explications auraient mieux fait comprendre ce sujet.

Bernard sagte mir gestern am Telefon, dass eine gute Einführung und Erklärungen dieses Thema besser verständlich gemacht hätten.

Bernard told me yesterday on the phone that a good introduction and explanations would have made this subject better understood.

Harald 

Bonjour Harald,

Comment ?
Attirer l'attention sur ce qu'on n'a pas l'habitude de voir et auquel on ne s'attend pas, est le propre d'une découverte. Déroutant et déconcertant, le meilleur moyen de trouver ces singularités est d'y croire.
Avec le recul, je peux aujourd'hui affirmer qu'elles respectent une certaine symétrie sur leur positionnement et qu'elles sont de plusieurs types, formes, et conceptions.
Elles ont cependant en commun d'avoir été élaborées avec des techniques de miniaturisation inconnues. Ma dernière vidéo sur le Pedro II de 1866 en est l'exemple le plus probant.

Wie?
Die Aufmerksamkeit auf das zu lenken, was wir nicht zu sehen gewohnt sind und was wir nicht erwarten, ist die Essenz einer Entdeckung. Verwirrend und beunruhigend. Der beste Weg, diese Singularitäten zu finden, ist, an sie zu glauben.
Im Nachhinein kann ich nun sagen, dass sie eine gewisse Symmetrie in ihrer Positionierung einhalten und dass sie verschiedene Typen, Formen und Designs haben.
Gemeinsam ist ihnen, dass sie mit unbekannten Miniaturisierungstechniken hergestellt wurden. Mein letztes Video über den Pedro II von 1866 ist das überzeugendste Beispiel.

How?
Drawing attention to what we are not used to seeing and what we do not expect, is the essence of a discovery. Confusing and disconcerting, the best way to find these singularities is to believe in them.
With hindsight, I can now say that they respect a certain symmetry in their positioning and that they are of several types, forms and designs.
However, they have in common that they were elaborated with unknown miniaturization techniques. My last video on the Pedro II of 1866 is the most convincing example.

A quoi ?
Les hypothèses sont multiples sur ce point. Ce qui est certain, est, qu'elles se sont multipliées dès le début des postes royales et qu'elles nécessitent des moyens et des connaissances dont n'ont pas bénéficié les populations.
Nonobstant le fait d'une utilisation à des fins d'espionnage, l'avancement de mes recherches, m'incite à croire qu'elles ont un lien avec les membres des pères fondateurs des États-Unis, liés à la confrérie des francs-maçons (le 3ème Congrès et ses correspondances secrètes).

Zu was?
Zu diesem Punkt gibt es viele Hypothesen. Sicher ist, dass sie von Beginn der königlichen Ämter an vermehrt wurden und dass sie Mittel und Kenntnisse erfordern, die der Bevölkerung nicht zur Verfügung standen.
Ungeachtet der Tatsache, dass sie zu Spionagezwecken benutzt wurden, führt mich der Fortschritt meiner Nachforschungen zu der Annahme, dass sie eine Verbindung zu den Mitgliedern der Gründungsväter der Vereinigten Staaten haben, die mit der Bruderschaft der Freimaurer verbunden sind (der 3. Kongress und seine geheime Korrespondenz).

To what?
There are many hypotheses on this point. What is certain, is that they multiplied from the beginning of the royal posts and that they require means and knowledge that the populations did not benefit from.
Notwithstanding the fact that they were used for espionage purposes, the progress of my research leads me to believe that they have a link with the members of the founding fathers of the United States, linked to the brotherhood of the Freemasons (the 3rd Congress and its secret correspondence).

Jean Marc