En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
 
Facebook
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Erreurs sur timbres » Timbre USA » Chemin de Fer Transcontinental
 
Recherche

Calendrier

Notre association

Nos activités

Vidéos Membres

Revues gratuites

Thématique

Les collections

Ephéméride

Mardi 15 Juin 2021

Bonne fête à toutes les

Germaine

C'était aussi un 15 Juin
1919

Les Anglais Alcock et Brown réussissent le premier vol transatlantique sans escale.

Né(e) un 15 Juin 1943

Johnny Hallyday

Nouveautés du site

(depuis 14 jours)
Calendrier
Articles
13/06/2021 : - Mineurs de fond
Blog
Télécharger
Forum
10/06/2021 : S1992 - Pharmacie
06/06/2021 : S1974 - Concorde
Lire la suite Lire la suite
Calendrier
Articles
13/06/2021 : - Mineurs de fond
Blog
Télécharger
Forum
10/06/2021 : S1992 - Pharmacie
06/06/2021 : S1974 - Concorde
Fermer Fermer

Visiteurs

Map

Forum - Erreurs sur timbres - Timbre USA - Chemin de Fer Transcontinental


Nombre de membres 68 membres
Connectés : ( personne )
Snif !!!
 

La Charte du Forum - La Charte du Forum

Forum - Forum
Erreurs sur timbres - Erreurs sur timbres

actif  Sujet n° 1988
  Timbre USA - Chemin de Fer Transcontinental

le 09/06/2021 # 08:23
par Flaccus

Flaccus



Allons aux États-Unis,

pour le 75° anniversaire du Chemin de Fer Transcontinental émis le 10 mai 1944 (n°477 Y&T), le dessinateur a oublié le "VENT".

  

Gehen wir in die Vereinigten Staaten,

zum 75-jährigen Jubiläum der Transkontinentalen Eisenbahn, ausgegeben am 10. Mai 1944 (Nr. 477 Y&T), vergaß der Designer den "WIND".

  

Let's go to the United States,

for the 75th anniversary of the Transcontinental Railway issued on May 10, 1944 (n°477 Y&T), the designer forgot the "WIND".

v_vent.jpg


La fumée de la locomotive va vers l'arrière du train et le drapeau flotte vers l'avant du train, peut-être un vent tourbillonnant ?

  

Der Rauch der Lokomotive geht in Richtung des hinteren Teils des Zuges und die Fahne weht in Richtung der Vorderseite des Zuges, vielleicht ein wirbelnder Wind?

  

The smoke from the locomotive is going towards the back of the train and the flag is flying towards the front of the train, maybe a swirling wind?

Jean-Luc

Poster une réponse Haut  
actif sujet actif   clos sujet clos   Important! Important!   Nouveau Nouveau message
Rectifier Rectifier message   Clôturer Clôturer sujet   Remonter Remonter  
Catégories de discussion  Forum  



Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900). Membre du Groupement Philatélique Régional d'Alsace et de Belfort. Membre de la Fédération Française des Associations Philatéliques.
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous internet explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.

Préférences

Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>
[ Mot de passe perdu ? empty ]

  899076 visiteurs
  13 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 68 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!

Webmaster - Infos

Lettre d'information

Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.

Avant de soumettre ce formulaire, veuillez lire et accepter les Mentions légales.

J'accepte :
Recopier le code :
1 Abonné
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Erreurs sur timbres » Timbre USA » Chemin de Fer Transcontinental
 
 
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( www.philatelietruchtersheim.fr ) est hébergé sur un serveur d' OVH