Vous êtes ici : Accueil » Forum » Identifications » Bloc de Tchécoslovaquie non listé

Calendrier

Notre association

» Assemblée constitutive
» Gestion des membres

Nos activités

Année 2018
- » Centenaire de l'Armistice
- » Fête du timbre
- » Réunion A.C.T.L. - Truchtersheim
Année 2019
- » Bourse annuelle
Année 2020
- » Bourse multi collection de Truchtersheim - 23 août 2020
Année 2021
- » Bourse annuelle 2021
Année 2022
- » Bourse annuelle 2022

Vidéos Membres

Jean-Marc Fellag
- » Conférence Gouttes Aveugles

Revues gratuites

» Nos revues gratuites

Thématique

» Les vignetttes des bières et brasseries

Les collections

Conférences
- » Histoire postale de Sarrebourg
Thématique grottes
- » Grotte de Rouffignac
- » La grotte de Lur
- » Norbert Casteret

Ephéméride

Vendredi 01 Nov. 2024

Aujourd'hui :
Toussaint

C'était aussi un 01 Nov.
1940

Découverte des grottes de Lascaux en Dordogne.

Né(e) un 01 Nov. 1939

Bernard Kouchner

Heure Strasbourg

Visiteurs

Annuaire de la Poste

» Pages blanches

Suite au décès du Président Harald Zierock qui était aussi le Webmestre, le site est mis en veille.

Nach dem Tod von Präsident Harald Zierock, der auch der Webmaster war, wird die Seite auf Eis gelegt.

Following the death of President Harald Zierock who was also the Webmaster, the site is put on hold.

Forum - Identifications - Bloc de Tchécoslovaquie non listé

103 membres

Connectés : ( personne )
Snif !!!

- La Charte du Forum

- Forum

- Identifications

Sujet n° 2481

Bloc de Tchécoslovaquie non listé

le 28/11/2021 # 14:03
par Henri

Henri

Salut Harald,

j'ai en ma possession un bloc de Tchécoslovaquie non listé dans les catalogues.

Aurais-tu une vague idée de ce que ça pourrait être ? Merci d'avance,

ich habe einen Block aus der Tschechoslowakei in meinem Besitz, der nicht in den Katalogen gelistet ist.
Hast du vielleicht eine vage Idee, was das sein könnte? Vielen Dank im Voraus,

I have in my possession a block from Czechoslovakia not listed in the catalogs.
Do you have any idea what it might be? Thanks in advance,

Henri

Réponse n° 1
--------
le 28/11/2021 # 14:48
par Webmaster

Administrateur

Cher Henri,

Je viens de consulter le catalogue POFIS 2015 Československo 1918 - 1939 de František Beneš. J'ai traduit avec DeepL. Ce n'est pas parfait, mais l'essentiel est compréhensible. Édition non officielle (avec le consentement du gouvernement tchèque en exil) de l'exposition de timbres tchécoslovaques organisée en 1943 à l'occasion du 25e anniversaire de la fondation de la ČSR à Londres, en soutien à la crise rouge.

Ich habe gerade im POFIS-Katalog 2015 Československo 1918 - 1939 von František Beneš nachgeschaut. Ich habe es mit DeepL übersetzt. Es ist nicht perfekt, aber das meiste ist verständlich. Inoffizielle Ausgabe (mit Zustimmung der tschechischen Exilregierung) der Ausstellung tschechoslowakischer Briefmarken, die 1943 anlässlich des 25. Jahrestags der Gründung der ČSR in London zur Unterstützung der roten Krise veranstaltet wurde.

I just checked the POFIS 2015 catalog Československo 1918 - 1939 by František Beneš. I translated with DeepL It's not perfect, but the gist is understandable. Unofficial edition (with the consent of the Czech government in exile) of the Czechoslovak stamp exhibition held in 1943 on the occasion of the 25th anniversary of the founding of the ČSR in London, in support of the Red Crisis.

sujet actif clos

sujet clos

Important! Nouveau

Nouveau message

Rectifier message

Clôturer sujet

Remonter

Forum

Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900).

Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.

Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici: